Put the sugar and water into a heavy pan and add the cream of tartar. Heat gently until the sugar has dissolved then boil until the mixture has a yellow tinge. Stir in the lemon juice. Pour on to a cold work surface and work in the tartaric acid with a knife. When the mixture is cool enough to handle, cut into sticks then into small pieces. Form these into small, flat rounds and dust with icing sugar.